roundabout,
created on Monday, 29 July 2024, 11:27:43 (1722252463),
received on Wednesday, 31 July 2024, 06:54:52 (1722408892)
Author identity: vlad <vlad.muntoiu@gmail.com>
83f0f76d239fed171b0bcf5a3357840b705114c1
i18n/messages.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 19:10+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-29 14:26+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
#: app.py:100 templates/default.html:161
#: app.py:100 templates/default.html:163
msgid "English"
msgstr ""
@@ -83,25 +83,25 @@ msgstr ""
msgid "Successfully logged out"
msgstr ""
#: app.py:752
#: app.py:757
msgid "{} files"
msgstr ""
#: app.py:1585
#: app.py:1690
msgid "Bad branch name"
msgstr ""
#: app.py:1592
#: app.py:1697
msgid "Head can't be restricted"
msgstr ""
#: app.py:1795
#: app.py:1900
msgid ""
"Your repository {repository} has been demoted from a primary site to a "
"regular site because there can only be one primary site per user."
msgstr ""
#: app.py:1882
#: app.py:1987
msgid "Incorrect password"
msgstr ""
@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr ""
msgid "About"
msgstr ""
#: templates/about.html:6 templates/repo.html:15 templates/repo.html:96
#: templates/about.html:6 templates/repo.html:23 templates/repo.html:104
msgid "Information"
msgstr ""
@@ -334,64 +334,66 @@ msgstr ""
msgid "Operating System:"
msgstr ""
#: templates/default.html:63 templates/notifications.html:3
#: templates/notifications.html:6
#: templates/default.html:65 templates/default.html:127
#: templates/notifications.html:3 templates/notifications.html:6
msgid "Notifications"
msgstr ""
#: templates/default.html:67 templates/default.html:129
#: templates/new-repo.html:3 templates/new-repo.html:11
#: templates/default.html:69 templates/default.html:130
#: templates/default.html:131 templates/new-repo.html:3
#: templates/new-repo.html:11
msgid "Create repository"
msgstr ""
#: templates/default.html:71
#: templates/default.html:73 templates/default.html:133
msgid "Your favourites"
msgstr ""
#: templates/default.html:75 templates/repo.html:79
#: templates/default.html:77 templates/repo.html:87
#: templates/user-settings.html:6
msgid "Settings"
msgstr ""
#: templates/default.html:79 templates/default.html:138
#: templates/default.html:81 templates/default.html:139
#: templates/default.html:140
msgid "Log out"
msgstr ""
#: templates/default.html:84 templates/default.html:141
#: templates/default.html:86 templates/default.html:143
#: templates/no-home.html:38
msgid "Log in or sign up"
msgstr ""
#: templates/default.html:99
#: templates/default.html:101
msgid ""
"By using this site, you agree to have cookies stored on your device, "
"strictly for functional purposes, such as storing your session and "
"preferences."
msgstr ""
#: templates/default.html:102
#: templates/default.html:104
msgid "Dismiss"
msgstr ""
#: templates/default.html:112
#: templates/default.html:114
msgid "roundabout"
msgstr ""
#: templates/default.html:132 templates/favourites.html:3
#: templates/default.html:134 templates/favourites.html:3
#: templates/favourites.html:6
msgid "Favourites"
msgstr ""
#: templates/default.html:135 templates/user-settings.html:3
#: templates/user-settings.html:11
#: templates/default.html:136 templates/default.html:137
#: templates/user-settings.html:3 templates/user-settings.html:11
msgid "User settings"
msgstr ""
#: templates/default.html:166
#: templates/default.html:168
msgid "Automatic"
msgstr ""
#: templates/default.html:208
#: templates/default.html:210
msgid "Close"
msgstr ""
@@ -424,7 +426,7 @@ msgstr ""
msgid "Commit"
msgstr ""
#: templates/favourites.html:18 templates/repo.html:69
#: templates/favourites.html:18 templates/repo.html:77
msgid "Forum"
msgstr ""
@@ -464,12 +466,13 @@ msgstr ""
msgid "Download file"
msgstr ""
#: templates/home.html:3 templates/repository/repo-file.html:25
#: templates/repository/repo-tree.html:25
#: templates/home.html:3
msgid "Home"
msgstr ""
#: templates/home.html:14 templates/home.html:17
#: templates/repository/repo-forum-search.html:24
#: templates/repository/repo-forum.html:40
msgid "Search"
msgstr ""
@@ -672,39 +675,39 @@ msgstr ""
msgid "Comments hidden; click to go deeper."
msgstr ""
#: templates/repo.html:36
#: templates/repo.html:44
msgid "Clone over HTTP"
msgstr ""
#: templates/repo.html:49
#: templates/repo.html:57
msgid "Files"
msgstr ""
#: templates/repo.html:54 templates/repository/repo-branches.html:10
#: templates/repo.html:62 templates/repository/repo-branches.html:10
msgid "Branches"
msgstr ""
#: templates/repo.html:59
#: templates/repo.html:67
msgid "History"
msgstr ""
#: templates/repo.html:64
#: templates/repo.html:72
msgid "PRs"
msgstr ""
#: templates/repo.html:74
#: templates/repo.html:82
msgid "Users"
msgstr ""
#: templates/repo.html:87
#: templates/repo.html:95
msgid "Mark as favourite"
msgstr ""
#: templates/repo.html:89
#: templates/repo.html:97
msgid "Add favourite"
msgstr ""
#: templates/repo.html:91
#: templates/repo.html:99
msgid "Remove favourite"
msgstr ""
@@ -1098,23 +1101,7 @@ msgid "%(basename)s in %(username)s/%(repository)s"
msgstr ""
#: templates/repository/repo-file.html:16
#: templates/repository/repo-tree.html:16
msgid "Back"
msgstr ""
#: templates/repository/repo-file.html:19
#: templates/repository/repo-tree.html:19
msgid "Forwards"
msgstr ""
#: templates/repository/repo-file.html:22
#: templates/repository/repo-tree.html:22
msgid "Up"
msgstr ""
#: templates/repository/repo-file.html:28
#: templates/repository/repo-tree.html:28
msgid "Refresh"
msgid "Go to directory"
msgstr ""
#: templates/repository/repo-forum-edit.html:5
@@ -1127,24 +1114,58 @@ msgstr ""
msgid "Editing %(subject)s"
msgstr ""
#: templates/repository/repo-forum-thread.html:5
#: templates/repository/repo-forum-search.html:5
#: templates/repository/repo-forum.html:5
#, python-format
msgid "%(subject)s in %(username)s/%(repository)s"
msgid "Forum of %(username)s/%(repository)s"
msgstr ""
#: templates/repository/repo-forum-search.html:12
#: templates/repository/repo-forum.html:28
msgid "Search..."
msgstr ""
#: templates/repository/repo-forum-search.html:12
#: templates/repository/repo-forum.html:28
msgid "Search query"
msgstr ""
#: templates/repository/repo-forum-thread.html:22
#: templates/repository/repo-forum-search.html:13
#: templates/repository/repo-forum.html:29
msgid "State"
msgstr ""
#: templates/repository/repo-forum-search.html:14
#: templates/repository/repo-forum-search.html:19
#: templates/repository/repo-forum.html:30
#: templates/repository/repo-forum.html:35
msgid "all"
msgstr ""
#: templates/repository/repo-forum-search.html:15
#: templates/repository/repo-forum-search.html:30
#: templates/repository/repo-forum-thread.html:28
#: templates/repository/repo-forum.html:31
#: templates/repository/repo-forum.html:46
msgid "done"
msgstr ""
#: templates/repository/repo-forum-thread.html:26
#: templates/repository/repo-forum.html:35
#: templates/repository/repo-forum-search.html:16
#: templates/repository/repo-forum-search.html:34
#: templates/repository/repo-forum-thread.html:32
#: templates/repository/repo-forum.html:32
#: templates/repository/repo-forum.html:50
msgid "active"
msgstr ""
#: templates/repository/repo-forum.html:5
#: templates/repository/repo-forum-search.html:18
#: templates/repository/repo-forum.html:34
msgid "Label"
msgstr ""
#: templates/repository/repo-forum-thread.html:5
#, python-format
msgid "Forum of %(username)s/%(repository)s"
msgid "%(subject)s in %(username)s/%(repository)s"
msgstr ""
#: templates/repository/repo-forum.html:12
@@ -1310,6 +1331,10 @@ msgstr ""
msgid "Tree of %(username)s/%(repository)s"
msgstr ""
#: templates/repository/repo-users.html:5
#, python-format
msgid "Users of %(username)s/%(repository)s"
i18n/ro_RO/LC_MESSAGES/messages.mo
i18n/ro_RO/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-28 19:10+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-28 19:18+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-29 14:26+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-29 14:27+0300\n"
"Last-Translator: roundabout <root@roundabout-host.com>\n"
"Language-Team: ro_RO <LL@li.org>\n"
"Language: ro_RO\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
#: app.py:100 templates/default.html:161
#: app.py:100 templates/default.html:163
msgid "English"
msgstr "limba română"
@@ -88,19 +88,19 @@ msgstr "Creat depozitul {name} cu succes"
msgid "Successfully logged out"
msgstr "Ieșit din cont cu succes"
#: app.py:752
#: app.py:757
msgid "{} files"
msgstr "{} fișiere"
#: app.py:1585
#: app.py:1690
msgid "Bad branch name"
msgstr "Nume de ramificație greșit"
#: app.py:1592
#: app.py:1697
msgid "Head can't be restricted"
msgstr "Vârful nu poate fi restricționat"
#: app.py:1795
#: app.py:1900
msgid ""
"Your repository {repository} has been demoted from a primary site to a regular "
"site because there can only be one primary site per user."
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr ""
"Depozitul tău {repository} a fost retrogradat de la un site primar la un site "
"normal pentru că poate fi un singur site primar pe utilizator."
#: app.py:1882
#: app.py:1987
msgid "Incorrect password"
msgstr "Parolă greșită"
@@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "pm"
msgid "About"
msgstr "Despre"
#: templates/about.html:6 templates/repo.html:15 templates/repo.html:96
#: templates/about.html:6 templates/repo.html:23 templates/repo.html:104
msgid "Information"
msgstr "Informații"
@@ -353,33 +353,33 @@ msgstr "Informații despre server"
msgid "Operating System:"
msgstr "Sistem de operare:"
#: templates/default.html:63 templates/notifications.html:3
#: templates/notifications.html:6
#: templates/default.html:65 templates/default.html:127
#: templates/notifications.html:3 templates/notifications.html:6
msgid "Notifications"
msgstr "Notificări"
#: templates/default.html:67 templates/default.html:129 templates/new-repo.html:3
#: templates/new-repo.html:11
#: templates/default.html:69 templates/default.html:130 templates/default.html:131
#: templates/new-repo.html:3 templates/new-repo.html:11
msgid "Create repository"
msgstr "Creează depozit"
#: templates/default.html:71
#: templates/default.html:73 templates/default.html:133
msgid "Your favourites"
msgstr "Preferatele tale"
#: templates/default.html:75 templates/repo.html:79 templates/user-settings.html:6
#: templates/default.html:77 templates/repo.html:87 templates/user-settings.html:6
msgid "Settings"
msgstr "Setări"
#: templates/default.html:79 templates/default.html:138
#: templates/default.html:81 templates/default.html:139 templates/default.html:140
msgid "Log out"
msgstr "Deconectează-te"
#: templates/default.html:84 templates/default.html:141 templates/no-home.html:38
#: templates/default.html:86 templates/default.html:143 templates/no-home.html:38
msgid "Log in or sign up"
msgstr "Conectează-te sau înregistrează-te"
#: templates/default.html:99
#: templates/default.html:101
msgid ""
"By using this site, you agree to have cookies stored on your device, strictly "
"for functional purposes, such as storing your session and preferences."
@@ -388,29 +388,29 @@ msgstr ""
"strict pentru utilizări funcționale, cum ar fi reținerea sesiunii sau a "
"preferințelor."
#: templates/default.html:102
#: templates/default.html:104
msgid "Dismiss"
msgstr "Închide"
#: templates/default.html:112
#: templates/default.html:114
msgid "roundabout"
msgstr "giratoriu"
#: templates/default.html:132 templates/favourites.html:3
#: templates/default.html:134 templates/favourites.html:3
#: templates/favourites.html:6
msgid "Favourites"
msgstr "Favorite"
#: templates/default.html:135 templates/user-settings.html:3
#: templates/user-settings.html:11
#: templates/default.html:136 templates/default.html:137
#: templates/user-settings.html:3 templates/user-settings.html:11
msgid "User settings"
msgstr "Setări utilizator"
#: templates/default.html:166
#: templates/default.html:168
msgid "Automatic"
msgstr "Automat"
#: templates/default.html:208
#: templates/default.html:210
msgid "Close"
msgstr "Închide"
@@ -443,7 +443,7 @@ msgstr "Depozit"
msgid "Commit"
msgstr "Comitere"
#: templates/favourites.html:18 templates/repo.html:69
#: templates/favourites.html:18 templates/repo.html:77
msgid "Forum"
msgstr "Forum"
@@ -483,12 +483,13 @@ msgstr "Navigatorul tău nu acceptă formatele multimedia HTML5."
msgid "Download file"
msgstr "Descarcă fișierul"
#: templates/home.html:3 templates/repository/repo-file.html:25
#: templates/repository/repo-tree.html:25
#: templates/home.html:3
msgid "Home"
msgstr "Acasă"
#: templates/home.html:14 templates/home.html:17
#: templates/repository/repo-forum-search.html:24
#: templates/repository/repo-forum.html:40
msgid "Search"
msgstr "Caută"
@@ -691,39 +692,39 @@ msgstr "Trimite"
msgid "Comments hidden; click to go deeper."
msgstr "Comentarii ascunse; apasă pentru a merge mai adânc."
#: templates/repo.html:36
#: templates/repo.html:44
msgid "Clone over HTTP"
msgstr "Clonează prin HTTP"
#: templates/repo.html:49
#: templates/repo.html:57
msgid "Files"
msgstr "Fișiere"
#: templates/repo.html:54 templates/repository/repo-branches.html:10
#: templates/repo.html:62 templates/repository/repo-branches.html:10
msgid "Branches"
msgstr "Ramificații"
#: templates/repo.html:59
#: templates/repo.html:67
msgid "History"
msgstr "Istoric"
#: templates/repo.html:64
#: templates/repo.html:72
msgid "PRs"
msgstr "Cereri de primire"
#: templates/repo.html:74
#: templates/repo.html:82
msgid "Users"
msgstr "Utilizatori"
#: templates/repo.html:87
#: templates/repo.html:95
msgid "Mark as favourite"
msgstr "Marchează ca preferat"
#: templates/repo.html:89
#: templates/repo.html:97
msgid "Add favourite"
msgstr "Adaugă preferat"
#: templates/repo.html:91
#: templates/repo.html:99
msgid "Remove favourite"
msgstr "Elimină preferatul"
@@ -1126,21 +1127,9 @@ msgstr "Adaugă comentariu"
msgid "%(basename)s in %(username)s/%(repository)s"
msgstr "%(basename)s în %(username)s/%(repository)s"
#: templates/repository/repo-file.html:16 templates/repository/repo-tree.html:16
msgid "Back"
msgstr "Înapoi"
#: templates/repository/repo-file.html:19 templates/repository/repo-tree.html:19
msgid "Forwards"
msgstr "Înainte"
#: templates/repository/repo-file.html:22 templates/repository/repo-tree.html:22
msgid "Up"
msgstr "Sus"
#: templates/repository/repo-file.html:28 templates/repository/repo-tree.html:28
msgid "Refresh"
msgstr "Reîncarcă"
#: templates/repository/repo-file.html:16
msgid "Go to directory"
msgstr "Mergi la director"
#: templates/repository/repo-forum-edit.html:5
#, python-format
@@ -1152,25 +1141,56 @@ msgstr "Se editează %(subject)s în %(username)s/%(repository)s"
msgid "Editing %(subject)s"
msgstr "Editează %(subject)s"
#: templates/repository/repo-forum-thread.html:5
#: templates/repository/repo-forum-search.html:5
#: templates/repository/repo-forum.html:5
#, python-format
msgid "%(subject)s in %(username)s/%(repository)s"
msgstr "%(subject)s în %(username)s/%(repository)s"
msgid "Forum of %(username)s/%(repository)s"
msgstr "Forumul %(username)s/%(repository)s"
#: templates/repository/repo-forum-thread.html:22
#: templates/repository/repo-forum.html:31
#: templates/repository/repo-forum-search.html:12
#: templates/repository/repo-forum.html:28
msgid "Search..."
msgstr "Caută..."
#: templates/repository/repo-forum-search.html:12
#: templates/repository/repo-forum.html:28
msgid "Search query"
msgstr "Criteriu de căutare"
#: templates/repository/repo-forum-search.html:13
#: templates/repository/repo-forum.html:29
msgid "State"
msgstr "Stare"
#: templates/repository/repo-forum-search.html:14
#: templates/repository/repo-forum-search.html:19
#: templates/repository/repo-forum.html:30 templates/repository/repo-forum.html:35
msgid "all"
msgstr "tot"
#: templates/repository/repo-forum-search.html:15
#: templates/repository/repo-forum-search.html:30
#: templates/repository/repo-forum-thread.html:28
#: templates/repository/repo-forum.html:31 templates/repository/repo-forum.html:46
msgid "done"
msgstr "finalizat"
#: templates/repository/repo-forum-thread.html:26
#: templates/repository/repo-forum.html:35
#: templates/repository/repo-forum-search.html:16
#: templates/repository/repo-forum-search.html:34
#: templates/repository/repo-forum-thread.html:32
#: templates/repository/repo-forum.html:32 templates/repository/repo-forum.html:50
msgid "active"
msgstr "activ"
#: templates/repository/repo-forum.html:5
#: templates/repository/repo-forum-search.html:18
#: templates/repository/repo-forum.html:34
msgid "Label"
msgstr "Etichetă"
#: templates/repository/repo-forum-thread.html:5
#, python-format
msgid "Forum of %(username)s/%(repository)s"
msgstr "Forumul %(username)s/%(repository)s"
msgid "%(subject)s in %(username)s/%(repository)s"
msgstr "%(subject)s în %(username)s/%(repository)s"
#: templates/repository/repo-forum.html:12
msgid "Post topic"
@@ -1351,6 +1371,10 @@ msgstr "Scrie-ți parola pentru a confirma ștergerea"
msgid "Tree of %(username)s/%(repository)s"
msgstr "Arborele %(username)s/%(repository)s"
#: templates/repository/repo-users.html:5
#, python-format
msgid "Users of %(username)s/%(repository)s"
@@ -1462,3 +1486,15 @@ msgstr "Adaugă"
#~ msgid "policies listed here"
#~ msgstr "politicile listate aici"
#~ msgid "Back"
#~ msgstr "Înapoi"
#~ msgid "Forwards"
#~ msgstr "Înainte"
#~ msgid "Up"
#~ msgstr "Sus"
#~ msgid "Refresh"
#~ msgstr "Reîncarcă"