By using this site, you agree to have cookies stored on your device, strictly for functional purposes, such as storing your session and preferences.

Dismiss

battery: add l10n

roundabout,
created on Monday, 10 November 2025, 19:50:10 (1762804210), received on Monday, 10 November 2025, 19:50:27 (1762804227)
Author identity: Vlad <vlad.muntoiu@gmail.com>

15102919086e4a072fe064f13c0d9f48d1256cb2

applets/battery/locale/ro/LC_MESSAGES/panorama-battery-monitor.mo

applets/battery/po/messages.pot

@@ -0,0 +1,43 @@

                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        #
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        #, fuzzy
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        msgid ""
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        msgstr ""
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        "POT-Creation-Date: 2025-11-10 21:44+0200\n"
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        "Language: \n"
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        "MIME-Version: 1.0\n"
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        #: __init__.py:61
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        msgid "Laptop battery"
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        msgstr ""
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        #: __init__.py:62
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        msgid "Check laptop battery charge"
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        msgstr ""
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        #: __init__.py:116
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        #, python-brace-format
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        msgid "{current} Wh of {full} Wh"
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        msgstr ""
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        #: __init__.py:154 __init__.py:177
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        msgid "Battery"
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        msgstr ""
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        #: __init__.py:157
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        msgid "The energy in the battery is low."
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        msgstr ""
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        #: __init__.py:180
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        msgid "The energy in the battery is very low; the device will shut down soon."
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        msgstr ""
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        
                                            
                                            
                                            
                                            
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                            
                                

applets/battery/po/ro.po

@@ -0,0 +1,44 @@

                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        #
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        #, fuzzy
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        msgid ""
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        msgstr ""
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        "Project-Id-Version: \n"
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        "POT-Creation-Date: 2025-11-10 21:44+0200\n"
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        "PO-Revision-Date: 2025-11-10 21:48+0200\n"
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        "Last-Translator: \n"
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        "Language-Team: \n"
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        "Language: ro\n"
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        "MIME-Version: 1.0\n"
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        "X-Generator: Poedit 3.7\n"
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        #: __init__.py:61
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        msgid "Laptop battery"
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        msgstr "Acumulatorul ordinatorului portabil"
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        #: __init__.py:62
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        msgid "Check laptop battery charge"
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        msgstr "Verificați încărcarea acumulatorului ordinatorului portabil"
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        #: __init__.py:116
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        #, python-brace-format
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        msgid "{current} Wh of {full} Wh"
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        msgstr "{current} Wh din {full} Wh"
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        #: __init__.py:154 __init__.py:177
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        msgid "Battery"
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        msgstr "Acumulator"
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        #: __init__.py:157
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        msgid "The energy in the battery is low."
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        msgstr "Energia din acumulator scăzută."
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        #: __init__.py:180
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        msgid "The energy in the battery is very low; the device will shut down soon."
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        msgstr "Energia din acumulator este scăzută; aparatul se va închide în curând."
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                        
                                            
                                            
                                            
                                            
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                            
                                

config.yaml

@@ -49,14 +49,21 @@ panels:

                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                            
                                                    icon_name: start-here-symbolic
                                        
                                        
                                            
                                            
                                            
                                            
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                            
                                                    icon_size: 24
                                        
                                        
                                            
                                            
                                            
                                            
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                            
                                                - DesktopFileButton:
                                        
                                        
                                            
                                            
                                            
                                            
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                                desktop_file:
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                            
                                                    app_id: nemo.desktop
                                        
                                        
                                            
                                            
                                            
                                            
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                                icon_size: 24
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                            
                                                - DesktopFileButton:
                                        
                                        
                                            
                                            
                                            
                                            
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                                desktop_file:
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                            
                                                    app_id: org.gnome.Terminal.desktop
                                        
                                        
                                            
                                            
                                            
                                            
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                                icon_size: 24
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                            
                                                - DesktopFileButton:
                                        
                                        
                                            
                                            
                                            
                                            
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                                desktop_file:
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                            
                                                    app_id: chromium.desktop
                                        
                                        
                                            
                                            
                                            
                                            
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                                icon_size: 24
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                            
                                                centre:
                                        
                                        
                                            
                                            
                                            
                                            
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                            
                                                - NotifierApplet:
                                        
                                        
                                            
                                            
                                            
                                            
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                            
                                                    icon_size: 24
                                        
                                        
                                            
                                            
                                            
                                            
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                                empty_icon_size: 16
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                            
                                                right:
                                        
                                        
                                            
                                            
                                            
                                            
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                            
                                                - BatteryMonitor:
                                        
                                        
                                            
                                            
                                            
                                            
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                            
                                                    icon_size: 24
                                        
                                        
                                            
                                            
                                            
                                            
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        

@@ -69,7 +76,8 @@ panels:

                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                            
                                                    icon_size: 24
                                        
                                        
                                            
                                            
                                            
                                            
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                            
                                                    scroll_direction: 1
                                        
                                        
                                            
                                            
                                            
                                            
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                            
                                                    volume_step: 0.05
                                        
                                        
                                            
                                            
                                            
                                            
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                            - IndicatorApplet: {}
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                            - IndicatorApplet:
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                                icon_size: 24
                                        
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                            
                                                - ClockApplet:
                                        
                                        
                                            
                                            
                                            
                                            
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                            
                                                    formatting: '%T, %a %-d %b %Y'
                                        
                                        
                                            
                                            
                                            
                                            
                                        
                                    
                                
                                
                                
                            
                                
                                    
                                        
                                            
                                            - position: bottom