roundabout,
created on Friday, 27 June 2025, 15:15:08 (1751037308),
received on Friday, 27 June 2025, 15:15:47 (1751037347)
Author identity: vlad <vlad.muntoiu@gmail.com>
fd3fef6daa04edcba883847d6f468adf9a2ff2d1
panthera-www.cc
@@ -823,8 +823,10 @@ void PantheraWww::on_startup() {
// Go
auto go_menu = Gio::Menu::create();
// Back
set_accels_for_action("win.go_back", {"<Alt>Left"});
go_menu->append(_("_Back"), "win.go_back");
// Forward
set_accels_for_action("win.go_forward", {"<Alt>Right"});
go_menu->append(_("_Forward"), "win.go_forward");
main_menu->append_submenu(_("_Go"), go_menu);
@@ -832,6 +834,7 @@ void PantheraWww::on_startup() {
// View
auto view_menu = Gio::Menu::create();
// Reload
set_accels_for_action("win.reload", {"F5", "<Primary>R"});
view_menu->append(_("_Reload"), "win.reload");
main_menu->append_submenu(_("_View"), view_menu);
po/ro.po~
@@ -0,0 +1,31 @@
# Romanian translations for PACKAGE package.
# Copyright (C) 2025 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Vlad <vlad@roundabout-host.com>, 2025.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-26 17:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-26 17:32+0200\n"
"Last-Translator: Vlad <vlad@roundabout-host.com>\n"
"Language-Team: Romanian <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>\n"
"Language: ro\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
"20)) ? 1 : 2;\n"
#: gpanthera.cc:31
msgid "Close"
msgstr "Închide"
#: gpanthera.cc:32
msgid "Pop out"
msgstr "Scoate"
#: gpanthera.cc:51
msgid "Move"
msgstr "Mută"
po/ro/panthera-www.po~
@@ -0,0 +1,68 @@
# Romanian translations for PACKAGE package.
# Copyright (C) 2025 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Vlad <vlad@roundabout-host.com>, 2025.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-23 23:52+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-23 23:43+0300\n"
"Last-Translator: roundabout <root@roundabout-host.com>\n"
"Language-Team: Romanian <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>\n"
"Language: ro\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
"20)) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Poedit 3.6\n"
#: panthera-www.cc:324
msgid "One"
msgstr "Unu"
#: panthera-www.cc:326
msgid "Two"
msgstr "Doi"
#: panthera-www.cc:341
msgid "Debugging options"
msgstr "Opțiuni de depanare"
#: panthera-www.cc:397
msgid "Enter URL"
msgstr "Introdu URL"
#: panthera-www.cc:411
msgid "Go"
msgstr "Navighează"
#: panthera-www.cc:476
msgid "Search"
msgstr "Căutare"
#: panthera-www.cc:480
msgid "No search"
msgstr "Căutare indisponibilă"
#: panthera-www.cc:575
msgid "Untitled"
msgstr "Fără titlu"
#: panthera-www.cc:775
msgid "New tab"
msgstr "Filă nouă"
#: panthera-www.cc:786
msgid "Close tab"
msgstr "Închide fila"
#: panthera-www.cc:795
msgid "New window"
msgstr "Fereastră nouă"
#: panthera-www.cc:797
msgid "File"
msgstr "Fișier"